Miesta a MestáSchdroosburi

mischiko77

mischiko77

08.06.2014 16:18·1 275 prečítaní·8 komentárov

Späť na blogy
„A ako povieš, ďakujem?“
Dievčatko oproti mne len rozospato hľadí pred seba. Namiesto neho si odpovie čiperná stará mama s gaštanovým prelivom sama: „Merci alebo Oui“. „A Dobrý deň?“ Sedemročná blondínka očividne nemá chuť na hodinu francúzštiny v sobotu o siedmej ráno a tak len unaveno a trochu vzdorovito odvetí: „Babi, ale ja viem po anglicky.“ „Nie, tu sa hovorí po francúzsky. Alebo sa budeš musieť dohovoriť rukami nohami.“ Potuteľne sa usmejem. Náš vlak smeruje do Strasbourgu.

Straßburg, vznikol, ako napovedá jeho nemecký názov, ako hrad, pevnosť na významných cestách. V stredoveku bol významným ríšskym mestom. Práve toto obdobie histórie a jeho pamiatky ma lákajú.
Je osem hodín ráno, keď vychádzam zo stanice. Mesto ešte spí, hore sú len pankáči, čo so svojimi chlpatými kamarátmi posedávajú pred stanicou a na chodníkoch ulíc mesta. Ulice sú temer ľudoprázdne. Za výkladmi salónov de a the a patisserií sa však už zvŕtajú cukrári a okrem báboviek typických pre túto časť Alsaska aranžujú aj zákusky vyzdobené ako malé umelecké diela. Prechádzam mostíkom ponad riečku l´Ill. Čím ďalej sa vnáram do mesta, tým viac sa široké triedy menia na úzke tmavé uličky s vysokými, miestami hrazdenými domami, pomenované podľa cechov.
Stojím už temer na rohu jednej z nich, keď sa predo mnou objaví červenkastá štíhla kráska. Konečne. Ukázala sa 142 metrová veža Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg. Oči od nej nemohol odtrhnúť už Goethe, dokonca ho chrám podnietil napísať štúdiu o architektúre. Aj dnes plagáty vyzývajú okoloidúcich, aby za katedrálu hlasovali ako za najobľúbenejšiu pamiatku vo Francúzsku. Kráska má svoje čaro, jej západná fasáda je ako z čipky a... nie je tuctová. Chýba jej totiž jedna veža – južná. V časoch francúzskej revolúcie hrozilo, že jej odfiknú aj severnú – vraj symbolizuje povýšenosť a moc Cirkvi. Magistrát sa však návrh neprijal a chytrí občania umiestnili na vežu frýgsku čiapku – symbol revolúcie. Ideologický boj bol vyhraný a severná veža stojí dodnes (už bez frýgskej čiapky).
Vstupujem do sivého priestoru: I keď vertikály povzbudzujú k modlitbe, je tu akosi otupno. Dlhé rady stoličiek sú prázdne, pred pár fragmentmi sochárskej výzdoby svietia obrazovky s popisom. Pre Slováka zvyknutého na krásne vyrezávané bočné oltáre je tu akosi pusto. Obrazoborci vyčíňali aj tu. Zachovali sa však farbami hýriace starobylé okná na severnej strane zobrazujúce kráľov Svätej rímskej ríše. Pozerám sa akurát na organ umiestnený na boku kostola ako lastovičie hniezdo, keď ku mne pricupká staršia pani a oznamuje, že bude omša. Pri hlavnom oltári sa však nič nedeje. Hlasy prichádzajú odinakiaľ. Vľavo dolu vedie pár schodíkov. Vedú do pomerne malého románskeho priestoru, kde po dlhej pauze opäť počujem ľudský hlas. Osadenstvo lode tvoria striebrovlasí seniori a pár migrantov. Započúvam sa do lahodnej francúzštiny a gregoriánu ranných chvál.
Po omši sa vraciam do horného kostola, ktorý sa na nepoznanie zmenil. Cez vitráže preniká svetlo a celá stavba akoby sa odľahčila. Naplnila sa ľuďmi, pred hlavným oltárom sa rozcvičuje dievčenský zbor v ružových tričkách z Kansas City. Hlásky trilkujú nezvyčajne vysoko. Škriatok na organe Bretzelsmann, čo si v stredoveku utŕhal na Turíce zo zhromaždených veriacich, je dnes ticho. Ponáhľam sa k dvom  ďalším zaujímavostiam – anjelskému stĺpu a orloju. Hudba tu stuhla do kameňa alebo kameň spieva? Anjeli hrajúci na hudobné nástroje v strednej časti piliera pôsobia nezvyčajne moderne. Pod nimi sú štyria evanjelisti, nad nimi iní traja anjeli s nástrojmi umučenia a tróniaci Kristus ukazujúci svoje rany. O pár metrov ďalej je stále funkčný orloj. Všetky funkcie a postavičky v pohybe možno obdivovať o 12.30. O štvrť na desať v hornom okienku sa len vymenili figúrky.
Obraciam sa smerom k východu. Na južnej stene sa otvára staručká Biblia zo skla a farieb. V predpoludňajšom slnku rozpráva príbehy z Kristovho života. Maličké polia stredovekých vitráží sú ako okienka tajničky. Hľadám v nich známe symboly, aby mi odkryli toľkokrát počuté príbehy. Z hrobu vstáva poviazaný Lazár a z úst nejakého človeka sa valia zvieratá...svine, preplnená loďka sa kolíše na vode a Kristus spí. O čosi nižšie je tabuľka preplnená ľuďmi. Až keď sa pozriem nižšie zbadám dolu chleby a ryby. Zvláštne, okná sú tematicky radené ako tajomstvá ruženca. Narodenie a detstvo, účinkovanie, utrpenie a život po zmŕtvychvstaní. Posledné okno je len ťažko čitateľné akoby cez hmlu. Možno ho reštaurátori nestihli očistiť a možno je to symbol.
Cestu von ukazuje obrovská 14 metrová rozeta. Podľa sprievodcu symbolizuje otvorené ruky Panny Márie ochrankyne Strasbourgu. Tou cestou sa vydávam do sveta.

Komentáre (8)

jeanledius je odhlásený hore

jeanledius·08.06.2014 18:15

Krásne... Radosť čítať a este väčšia radosť by bola niekedy sa tam dostať ;-)

mischiko77 je odhlásený hore

mischiko77·08.06.2014 18:23

Mhm, je to naozaj dost daleko. Ale region je to prekrasny. Pomaly ho objavujem.
Som rada, ak sa clanok pacil. Postupne budem pisat aj dalsie. Najblizsie na rade bude Freiburg im Breisgau.

mischiko77 je odhlásený hore

mischiko77·09.06.2014 05:10

Fiha, beriem to ako poklonu. Borisa Filana som citala tusim naposledy na SS. Takze sa tak trochu cudujem, ze tam citit jeho vplyv.
Ale reportaze citam nadalej obcas z Lide a Zeme, obcas z nemeckeho ZEITu.
Mimochodom, nazov clanku je nazov mesta v alsastine, v miestnom nemeckom dialekte. Na uliciach som ho nepocula, ale oznacenia ulic su dvojjazycne - vo francuzstine aj alsastine.

mischiko77 je odhlásený hore

mischiko77·09.06.2014 06:26

Ahoj Stalker, napis o tvojich dojmoch viac. Ten rozdiel medzi nemckou a francuzskou castou som si nevsimla. Vlastne ani nie, ze v Strasburgu su dve casti - nemecka a francuzska. Akurat, ze prechod do nemeckeho mestecka (myslim, ze sa volalo Kehl)bol temer plynuly.
To com som si vsimla bol viac rozdiel medzi castami urcenymi pre turistov s uhladenymi fasadami a beznymi ulicami, kde fasady mali nadych do sediva :-)
Uvolnenych Francuzov som zazila medzi EAN a Muzeom sucasneho umenia. Skupinka si v parku nacvicovala Salsu - bolo to velmi mile. Obrovska pohoda vyzarovala z hrajucich sa deti a ludi slniacich sa v Parc de l´Orangerie.

mischiko77 je odhlásený hore

mischiko77·09.06.2014 06:38

Ahoj Pascendidg,

Dakujem za Tvoj nazor. Urcite by bolo zaujimave pozriet sa na pamiatky cez pramene a priblizit sa vnimaniu vtedajsich ludi. Na taky pohlad vsak sluzi iny druh textu - studia, nie reportaz resp. feature.
Strasbourg ma pohnutu historiu a mesto som zazila ako kozmopolitne bez uvodzoviek. V Parc de l´ Orangerie sa cernosky v dlhych róbach ponahlali na svadbu a vitali sa s dalsimi bielymi svadobcanmi. Zhruba po dvoch hodinkach o par metrov dalej som videla inu svadbu. Svadobny sprievod sa pohol vpred za zvukov orientalnej hudby. Iduc po Allee de la Robertsau som stretla ortodoxneho zida ako z obrazkovej knizky: cely cierny, s klobukom na hlave. Z obleku mu trcal  prehodeny biely modlitebny sal. V centre sa motalo mnozstvo nemeckych turistov, pocula som aj cestinu, polstinu a samozrejme francuzstinu. Mnohi ludia, s ktorymi som prehodila par slov boli multilingualni.

mischiko77 je odhlásený hore

mischiko77·09.06.2014 07:35

ad pascedidg
Nemám pocit, že tým, že vedľa seba žijú viaceré národnosti sa likviduje "národný svojráz" Mimochodom to je co? Narodna identita je rovnaky konstrukt ako idea multikulturality. Tiez ju podporuju institucie ako stat, jeho skolstvo, media, literatura.
Pre mna je narodna identita len castou mojej identity, jednou z mnohych a nedefinujem sa len cez nu.

mischiko77 je odhlásený hore

mischiko77·09.06.2014 07:43

ad stalker
Ten opis mi pripomina predmestie Colmaru :-)
Nemecki turisti su kapitola sama o sebe. Su medzi nimi taki, ako opisujes, ale aj velmi distingvovani, hladni po poznani. Taka bola jedna skupinka v strasburgskom Dome. Slusne obleceni a pocuvajuci detailny vyklad kunsthistorika.
Ci su Nemci poriadkumilovni je otazne. Ano, niektori su, niektori nie. Staci nazriet vecer do nejakej kuchyne na nemeckom intraku:-). Mam skor pocit, ze veci maju zorganizovane - aj tu cistotu, upratovanie ulic.

mischiko77 je odhlásený hore

mischiko77·09.06.2014 08:51

Brr, co opisujes je priserne. Asi zalezi na tom, v akom prostredi sa clovek pohybuje. Moj pohlad je rovnako subjektivny ako Tvoj :-) poznam len cast nemeckej spolocnosti a stale sa pohybujem len v nej - studenti, VS-ucitelia, redaktori. Kto by sa tam spil tak, ze by nevedel kontrolovat svoje spravanie by bol out. Obezita sa v tejto spolocnosti tiez nenosi.
Elektricky a ulice ponukaju vsak pestrejsi pohlad :-(