v organizácií k skutočnej vnútornej skúsenosti. Všetky duchovné tradície sa zhodujú v tom, že taký posun je možný, žiadúci
a pre každého užitočný. Vlastne sa zdá, že podľa Ježišových slov ide práve o toto! (porovnaj napr. J 10,19-3)
19 Pre tieto slová znova nastala medzi Židmi roztržka.
20 Mnohí z nich hovorili: "Je posadnutý zlým duchom a šalie: Čo ho počúvate?!"
21 Iní namietali: "To nie sú reči posadnutého zlým duchom. Vari môže zlý duch otvárať oči slepým?"
22 V Jeruzaleme boli práve sviatky Posvätenia chrámu. Bola zima.
23 Ježiš sa prechádzal v chráme v Šalamúnovom stĺporadí.
24 Obstúpili ho Židia a hovorili mu: "Dokedy nás chceš držať v neistote?! Ak si Mesiáš, povedz nám to otvorene."
25 Ježiš im odvetil: "Už som vám povedal, a neveríte. Svedčia o mne skutky, ktoré konám v mene svojho Otca,
26 ale vy neveríte, lebo nie ste z mojich oviec.
27 Moje ovce počúvajú môj hlas, ja ich poznám a ony idú za mnou.
28 Ja im dávam večný život. Nezahynú nikdy a nik mi ich nevytrhne z ruky.
29 Môj Otec, ktorý mi ich dal, je väčší od všetkých a nik ich nemôže Otcovi vytrhnúť z ruky.
30 Ja a Otec sme jedno."
Niekto tento posun nazýva obrátením, iní mu hovoria osvietenie, premena či svätosť. Je to Pavlovo "tretie nebo",
kde "počul nevýslovné reči, ktoré človeku neslobodno vypovedať." /2 Kor 12,4/
Či si to uvedomujete alebo nie, až veľa organizovaných náboženstiev má eminentný záujem na tom, aby vás udržali v prvom
či druhom nebi, kde sa všetko dá vyjadriť známymi výrazmi a všetko sa dá považovať za isté. Ste vedení k tomu, aby ste chodili
do kostola, a my kňazi tak máme postarané o robotu.
Obvykle za tým nie je zlý úmysel; druhých jednoducho môžete doviesť len tam, kam ste sami došli. Ako uvidíme neskôr,
tí, čo sa zmenili, menia iných. Z povrchného spôsobu, akým mnohí kňazi hovoria o tom, čo vždy ostáva tajomstvom, je jasné,
že nikdy sami nezažili tretie nebo, a nemôžu teda učiť to, čo sami nepoznajú. Teologické vzdelanie bez duchovnej skúsenosti
nevedie k životu.
Teraz sme pripravení k tomu, aby sme si západ slnka dokázali vychutnať, bez toho aby sme ho pritom dokazovali alebo dokonca
popisovali. Jednoducho sa tým len tešíme - a omnoho viac!
Nahá prítomnosť
Richard Rohr
Voľný preklad