Áno mysli, ale nemôže zvládnuť všetko.

Áno mysli, je receptívnou, ale rozum nie je jedinou našou anténou.
Potrebujeme i telo, emócie, srdce, nos, uši, oči, chuť a dušu.

Áno mysli, môže dokázať veľké veci, ale pokiaľ nás nadmieru
kontroluje, môže naše poznanie i obmedziť.

Áno mysli, dokáže rozlíšiť vľavo i vpravo, ale nedokáže vnímať
neviditeľné veci, ako je láska, večnosť, strach, celistvosť,
mystérium alebo božstvo.

Áno mysli, vie rozpoznať konzistentnosť, logiku a spravodlivosť,
ale len výnimočne ich dokáže uviesť do praxe.

Áno myseľ a rozum sú potrebné, ale musia sa naučiť rozlišovať,
čo je mimo ich dosahu: oblasť preracionálnu a transracionálnu.

Áno myseľ je skvelá, duchaplná, ale čím viac ju pozorujeme,
tým viac vidíme, že tiež plodí vtieravé myšlienky a opakuje
tie isté témy.

Áno mysli, hľadá pravdu, ale tiež vytvára lož.

Áno mysli, môže nás spojiť s druhými, ale tiež nás môže držať
v izolácií.

Áno, myseľ je veľmi užitočná, ale keď nedokáže pochopiť  svoju vlastnú
obmedzenosť, jej užitočnosť je o to menšia.

Áno, myseľ môže slúžiť svetu, ale v skutočnosti slúži hlavne sebe
samej.

Áno, myseľ dokáže rozlišovať, čo je nevyhnutné, ale myšlienky tiež
rozdeľujú, čo je samo o sebe a v konkrétnosti nerozdelené.

Áno, myseľ je potrebná, ale potrebujeme aj iné spôsoby poznávania,
inak nebudeme poznávať dobre, plne a slobodne.

Áno, myseľ je dobrá na premýšľanie. Ale až tak veľmi, že väčšina ľudí,
napríklad Descartes, si myslí, že sú svojím myslením.

Áno, myseľ radá premýšľa, ale kým sa nenaučí načúvať druhým,
telu, srdcu a všetkým zmyslom, blokuje všetko, čo nechce robiť
alebo pripustiť.

Áno, myseľ je náš priateľ, ale keď nás niečo posadne alebo trpíme
nutkavými myšlienkami, môže byť naším najhorším nepriateľom.

Áno, myseľ uznáva vzdelanie, ale potrebuje byť i nevzdelaná - potrebuje
poznať, ako mnoho z toho, čo "pozná", je v skutočnosti iba upravovanie
faktov a predpojatosť.

Preto veľké svetové náboženstvá našli metódy, ako odpojiť, ale
neodstrániť racionálnu myseľ a myslenie príliš zamerané
na kontrolu postupov, ako je modlitba, meditácia alebo kontemplácia.
Toto je "nová myseľ", ktorá umožňuje:
1. aby poznávali i iné naše časti
2. aby boli poznávané i iné veci
3. aby potom bola racionálna myseľ reintegrovaná, ale teraz ako
služobník, nie ako pán.

Riskujem, že príde kritika v duchu "Tak jednoduché to nemôže
byť." Ale ono je to skutočne takmer až tak jednoduché -
ale z nejakého dôvodu je veľmi ťažké to zrealizovať.

Prevzaté
Voľný preklad
Richard Rohr