Tradičným a najuniverzálnejším výrazom, ktorý popisuje odlišný
prístup k pravde, bolo jednoducho "modliť sa za niečo". Avšak
krásne slovo "modlitba" je už tak vyprázdnené jeho zbožným použí-
vaním a zneužívaním, že teraz musíme tento odlišný mentálny postoj
opísať novými slovami. Rád by som tu predstavil iný výraz, aby ste
mohli modlitbu vnímať novým spôsobom a možno si tiež uvedomiť,
čo máme na mysli pod kontempláciou. Tým slovom je "rezonancia".
Modlitba je vlastne použitie ladičky. Jediné, čo v duchovnom živote
môžete naozaj urobiť, je naladiť sa, aby ste mohli prijať vždy
prítomné posolstvo. Akonáhle sa naladíte, dostanete ho, a nemá
to nič spoločné s vašimi zásluhami alebo s tým, k akej skupine
patríte, jedine len s vnútornou rezonanciou a schopnosťou
spolupracovať /Mt 7, 7-11/. Odosielateľ je absolútne a vždy
prítomný a stále vysiela; jediné, čo sa tu môže zmeniť, je váš
prijímač.
  Modlitba je skutočne spôsob, ako nadviazať kontakt
s Bohom/Najskrytejšou realitou, ale nie je to pokus o zmenu
Božích rozhodnutí o nás alebo o udalostiach. Také pokusy sú tým,
čomu sa sekularisti vysmievajú - a to opodstatnene. Ak má v nás
rezonovať nekonečno, mystérium a odpustenie, musí sa predovšetkým
zmeniť naša myseľ. Malá myseľ nemôže vidieť veľké Božie veci,
pretože tie dve majú akoby rozdielne frekvencie, vysielajú na
iných kanáloch. Veľká myseľ môže porozumieť veľkým veciam,
len je potrebné zvoliť správny kanál. Rozumieme tomu,
čo sa nám podobá.
  Bez modlitby nemôžete robiť nič lepšie ako počítať a porovnávať,
a to všetko len z obmedzeného hľadiska vášho vlastného já.
Modlitba, ako sa tradične chápe, poznáva skutočnosť úplne iným
spôsobom. Namiesto toho, aby predvádzala naše dobre strážené já,
prestáva obhajovať alebo presadzovať svoje myšlienky a pocity,
vzdáva sa všetkých nepriateľských postojov alebo obáv a čaká na
vedenie Odinakiaľ, ktoré sa jej tak dostane. Ponúka sa prítomnosti
"obnažená", aby sa váš prebudený vnútorný milovník mohol stretnúť
s Milovníkom. Teraz už iste chápete, prečo musíte dovoliť,
aby vo vašom srdci, mysli a očiach prebiehala vážna operácia,
ak sa vôbec máte modliť /Mt 5, 23-26/ V modlitbe ide o to,
aby ste sa zmenili vy, nie aby sa zmenil Boh.
  Jednoducho povedané: ako sme videli, modlitba je ďaleko viac
niečo, čo sa vám deje /Rim 8, 26-27/, než niečo, čo vy sami robíte.
Znamená to otvoriť sa Božiemu Já, a nie presadzovať svoje malé já.
Nakoniec zistíte, že dávate prednosť tomu, hovoriť:
"Stala sa modlitba, a já som tam bol" než "Dnes som sa pomodlil."
Viete len to, že ste vedení, milovaní, používaní a že cez vás prebieha
modlitba - a vy už nie ste na sedadle šoféra.
Boh prestáva byť jedným z mnohých objektov pozornosti
a stáva sa na istej úrovni vaším vlastným "já som".
Začínate poznávať prostredníctvom Niekoho iného, s Ním a v Ňom.
Z vašeho malého "já som" sa stáva "my sme". V tom mi prosím dôverujte.
Možno je to ta najdôležitejšia vec, o ktorej v tejto knihe hovorím.

Richard Rohr
voľný preklad