Recept na šťastie: Keby ste sa aktivne nesnažili byť nešťastní, boli by ste šťastní.
Šťastní sme sa narodili. Celý život je presiaknutý šťastím. Ale áno, je i bolesť,
samozrejme je i bolesť. Ale kto vám povedal, že s bolesťou nemôžete byť šťastní?
Zoznámte sa s mojou priateľkou, ktorá zomiera na rakovinu. Je šťastná
i vo svojej bolesti.
Narodili sme sa šťastní. Prišli sme o to. Narodili sme sa s darom života,
ale prišli sme oň. Musíme ho znovuobjaviť. Prečo sme oň prišli?
Pretože sme na tom aktivne pracovali. Naučili nás aktivne pracovať na tom,
aby sme boli nešťastní. A ako to dosiahli?
Tým, že nás naučili pripútavať sa.
Tým, že nás naučili mať silné túžby, že sme odmietli byť šťastí, pokiaľ
tieto túžby nedosiahneme.
Čo však je tragické? Stačilo by sa zamyslieť na dve minúty nad tým,
ako nepravdivé je tvrdenie, že budete nešťastní bez A alebo B,
bez X alebo Y, alebo bez čohokoľvek iného.
Ale viete čo? Vy sa nad tým nezamyslíte.
Pretože keby ste to urobili, možno by ste pochopili.
Viem, že ja by som to neurobil. Vzpieral  som sa tomu mnoho rokov.
„Chcete tým povedať, že keď nezískam Jana, nebudem nešťastná?
Okamih, keď o tom tak premýšľam, máte pravdu.
Než som ho stretla, bola som šťastná.
A viete čo, skôr keď som sa do niekoho zamilovala a potom oň prišla,
bola som zničená žialom. A čo sa stalo?
Teraz som v poriadku. Tak on nakoniec nebol moje šťastie.“
Zaspomínal som si na dobu, keď som bol dieťaťom.
Niečo som stratil a pomyslel som si: „Bez toho už nebudem nikdy šťastný!“
A čo sa stalo?
Keby som vám tu vec dnes dal, nepozreli by ste sa na ňu.

Voľný preklad z knihy Anthony de Mello, SJ
„Číre šťastie“